美籍华人老兵遭警察打成骨折，非法拘押，被迫写道歉信

摘要： 美籍华人老兵遭警察打成骨折，非法拘押，被迫写道歉信，还被骂“中国垃圾”。这是一桩去年的案子，出生在新加坡的丁某（Chu Ding）现年53岁，2006 年成为美国公民。他曾在美军海...

美籍华人老兵遭警察打成骨折，非法拘押，被迫写道歉信，还被骂“中国垃圾”。

这是一桩去年的案子，出生在新加坡的丁某（Chu Ding）现年53岁，2006 年成为美国公民。他曾在美军海军服役五年，被派遣至中东、日本和澳大利亚执行任务。目前已婚，育有一名 16 岁的女儿。

退役后在国土安全部（DHS）成为联邦特工。

去年7月2日，他在圣地亚哥的停车场，因为叫一名挡着他车的当地警察挪车，结果遭到年轻20岁的对方暴打，过程中该警察还骂他“中国垃圾”。

殴打导致他当场昏迷，但是该警察依然把他塞进警车，戴上手铐，关在警车后数小时，诉讼书指出，手铐铐得过紧，"导致丁数小时承受剧烈疼痛"。

之后警察违反程序，把本该接受治疗的他先进行审讯，然后才送往急诊室，经诊断确诊为肋骨骨折、脑震荡及肩关节脱位。

据报道，丁某在羁押期间（5小时）被拒绝提供食物、饮水和医疗救助，并被迫签署致涉事警官费拉罗的道歉信。最终他签署道歉信后，仍因重罪指控被捕。（对，他被打了，还要给打人者写道歉信，既然有了道歉信，就能指控他重罪了）

丁某随后因涉嫌“重罪拒捕”被关押至中央监狱。在羁押近24小时后，他于次日下午以2万美元保释金获释。

7月11日，停车场冲突发生九天后，圣迭戈县地方检察官办公室决定不对丁提起指控。然而，他的麻烦并未结束。

当丁某被收押入狱时，联邦探员发现他因涉嫌重罪被捕。这一信息被转交给国土安全局职业责任办公室，该机构耗费九个月调查这项重罪指控后，最终予以审查撤销。

现在，涉事的警察被控对一名美国国土安全部特工实施过度武力、非法逮捕和不当拘留，该诉讼于上周正式提起。